تبلیغات
شهر کارتون - عکس های پونی دوچهره ای (توضیحات) سری اول

عکس های پونی دوچهره ای (توضیحات) سری اول

سه شنبه 2 شهریور 1395 01:18 ب.ظ

نویسنده : مدیا
ارسال شده در: کارتون ،
ترجمه : هزار سال پشیمانی (سلستیا)
خب فکر کنم از عنوان چیزی نفهمیدین پس بزارین توضیح بدم 
اولش یه عذرخواهی که خیلی وقت پست نزاشتم اخه کسیم که نظر نمیزاره خب
اها حالا دوم عکسای تو ادامه دوقسمتین یعنی چی مثل عکس بالا یه طرف عکس پونی خوشحال و یه طرف پونی ناراحت
مثل ما ادما که یه روز ناراحتیم و یه روز خوش حال رو عکسا هم نوشته داره که خودم براتون ترجمه کردم پس کپی ممنوع
برید ادامه
ترجمه : از رفتار کردن با من مثل بچه دست بردارین
بهت نشون میدم که کمکتو لازم ندارم
من یه بچه لوس نیستم (cry baby یعنی بچه ای که سر هرچیزی اشکش درمیاد تو فارسی براش معادل پیدا نکردم)
من یه عروس فوق العاده میشم !
------ شرمنده واقعا نفهمیدم چی میگه
بیا بیرون بازی کنیم!
چه کابوس بدون پایانی



دیدگاهها : نظرات
آخرین ویرایش: سه شنبه 2 شهریور 1395 01:25 ب.ظ